译文
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
薄云四处飘散还不见银河,清(qing)风吹开云雾月光放清波。
自笑劳苦的生涯如(ru)一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高(gao),年年宴(yan)饮,那美好的景物依旧不变。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
到萧关遇(yu)到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
昆虫不要繁殖成灾。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
未几:不多久。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑴纤云:微云。河:银河。